close

1000619  

      每次被蚊子咬得嘰嘰叫,習慣拿袋子裡的曼秀雷敦藥膏搽抹個幾回,很快就消腫止癢。很多人都知道曼秀雷敦就是以前的「面速力達母」,也是當年阿扁「三一九槍擊案」中、刑事鑑定專家李昌鈺博士口中那罐「小美人油膏」。不管你怎麼稱呼它,卻沒多少人曉得這個小護士到底是誰,或者是哪個畫家筆下的卡通人物。先說聲抱歉,本部落格無權擷取正版小護士圖像,反正你知道正版長什麼樣子就好。

 

      談到小護士,不得不談到關於該藥品的歷史。這款藥膏來自美國,美國曼秀雷敦公司創立於1889年,創辦人艾伯亞歷山大海德(Albert Alexander Hyde)歷經四年研發,於1894年推出有助緩解疼痛,以及對傷風感冒、蚊蟲叮咬具有療效的「曼秀雷敦」藥膏,推出後,逐漸獲得美國家庭信賴與採用。這名字有意思,它是MENTHOL(薄荷)與PETROLATUM(凡士林)兩字組合成MENTHOLATUM,讓人一看就可聯想成分是啥,也算天才了。

 

      海德先生對於支援傳教士前往海外宣教相當熱衷,不僅出資支援,並將這款藥膏贈予他們,攜往全球各地,因而日後在中國大陸、日本、印度等地生根。而這個小護士,也就在一位名叫威廉.梅瑞爾沃里斯(William Merrell Vories)於1905年(明治38年)二月抵達日本、擔任滋賀縣立商業學校英語老師後,開始有了在東方露臉的機會。

 

      沃里斯是個宣教士,也是個生意人,反正信仰與社會事業兩頭平等,互不違背。他一方面興學,開辦結核病療養所,也創立建築設計事務所,像是今日的大阪大丸百貨心齋橋店,以及關西學院大學、東洋英和女學院、同志社大學、神戶女學院、明治學院禮拜堂等,都出自於他的設計。

 

      1920年(民國9年,大正9年),沃里斯將這款藥膏引進至日本販售,日文稱之メンソレータム(日文唸成Mensoretamu),有些拗口。當時日本正值追求民主自由、要求普選呼聲高漲的年代,對於美國各項制度,甚至是民生用品,都有一股莫名追求與愛用的熱潮;曼秀雷敦很快的在日本風行,成為家庭常備藥品,也逐步擴展到滿州、台灣等地,皆有銷售據點。

 

      根據文獻記載,美國曼秀雷敦公司在1917至1923年間雜誌廣告,以及1917至1930年代的曼秀雷敦金屬容器包裝上,就已經印有臉朝右方的小護士,作為專用圖像,而後1928年出生的美國天才小童星秀蘭鄧普(Shirley Temple)大受歡迎,曾登上小護士圖像,只是公司內部有些雜音,認為與時代形象不太相合,但小護士成為該款藥膏的既定形象,已經逐漸深植人心。有趣的是,1920年代在日本販售的原版曼秀雷敦,並非由小護士擔任識別標誌,而是考量打進日本人生活,故設計上以聚焦日本傳統生活為主;只是平面廣告繪畫的和室裡,上方張開傳統粗形紙傘,畫著”The World’s Medicine Chest MENTHOLATUM.”英文字樣,倒讓日本民眾覺得有些詫異。

 

      之後,與沃里斯關係密切、理念契合的近江兄弟社,取得在日本製造、販賣該款藥膏權利。隨著藥品普獲好評,為了推展基督教救世、紅十字會濟世精神,也為了營造小護士是家庭的精神守護形象,到了1951年(民國40年,昭和26年),由知名美術家設計師今竹七郎,根據原有秀蘭鄧普的臉部為基底,設計新的「日本版」小護士圖案。不過這回的小護士不是臉朝右方,而是向左,或許有揮別過去,迎向新時代的意味。

 

      只是隨著沃里斯逝世,以及原物料成本高漲、市場競爭激烈,近江兄弟社受到不動產部門財務狀況影響,再加上1973年第一次石油危機重創,1974年(民國63年,昭和49年)12月24日申請「會社更生法」(破產保護),也同時失去販售曼秀雷敦藥品權利,交還給美國曼秀雷敦公司;1975年(民國64年,昭和50年)4月22日,樂敦製藥取得曼秀雷敦的專用使用權(包括製造與販售),之後並以技術、資本投入提攜。到1988年(民國77年,昭和63年),樂敦更收購曼秀雷敦公司納入旗下,取得商標、經營權利,並拓展該公司在美國經營據點。

 

當然,小護士也因為這個變局歷程,一起賣斷進了樂敦。

 

      近江兄弟社後來藉由大鵬製藥協力自主重建,再度站起來,並以改換處方的「面達母」(メンターム,MENTURM,唸成Mentamu)產品重新販售,商標當然不能再用小護士了,於是改換以希臘神話阿波羅為中心思想的新圖騰,但怎麼看都很像印地安小男孩。不過,除了跟小護士一別苗頭,也有該公司祈願和平、健康的意味存在,與小護士的理念其實相近。

 

      更有意思的是,小護士和印地安小男孩,皆由今竹七郎設計,整體商標也都是圓頭造型,不過小護士有秀蘭鄧普這個天才小童星當作造型參考,至於另一個印地安小男孩,到底是參考誰的樣子做出來,這可就難倒我了。可惜今竹大師謝世多年,否則或許可以訪問找出答案。

 

      很多人把小護士與印地安小男孩當成一體,以為都是同一家公司出品,實際上完全不同,應該說是「親戚關係」。當然啦,從過去至今歷程看來,雙方應該不太可能有「姊弟戀」這回事,那麼請兩家廠商就各顯神通、各自努力吧!

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    張其錚喵喵 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()